Maps SDK for Unity adds a Mapbox menu item to Unity. From this menu, select the Setup item. In the dialog that opens, paste your Mapbox access token.